Predige das Wort
Überlegungen zum Glauben an Jesus Christus,
von dem die Schrift sagt:
Nachdem Gott vor Zeiten manchmal und auf mancherlei Weise zu den
Vätern geredet hat durch die Propheten, hat er zuletzt in diesen Tagen
zu uns geredet durch den Sohn, welchen er zum Erben von allem eingesetzt,
durch welchen er auch die Weltzeiten gemacht hat; welcher, da er die
Ausstrahlung seiner Herrlichkeit und der Ausdruck seines Wesens ist und
alle Dinge trägt mit dem Wort seiner Kraft, und nachdem er die
Reinigung unserer Sünden durch sich selbst vollbracht, sich zur
Rechten der Majestät in der Höhe gesetzt hat.
Hebräer 1, 1-3
Hilfe zur Wortfeld-Konkordanz Online
Ziel der Konkordanz ist es, Verslisten nach bestimmten Vorgaben zu erstellen.
Dazu werden Wortfelder gebildet, das sind Mengen von Wörtern, die durch mengentheoretische Operationen modifiziert werden können. Beispiel: Alle Wörter, in denen «lieb», aber nicht «blieb» und nicht «un» vorkommt: lieb~blieb~un.
Zu den Wortfeldern werden Verslisten erstellt, die ihrerseits Mengen von Bibelversen sind, die damit auch wieder mengentheoretischen Operationen unterzogen werden können. Beispiel: Such alle Verse in denen «glaub» und «Christus» vorkommt: glaub*Christus.
Kurzübersicht der Verknüpfungen
Ebene |
UND (Durchschnitt) |
ODER (Vereinigung) |
A und nicht B |
Verslisten |
* |
+ |
- |
Wortfelder |
& |
# |
~ |
Beispiele für die Eingabe
[das] |
sucht genau nach dem Wort «das», erzeugt also ein Wortfeld, das nur aus diesem Wort besteht. «Das» wird ebenfalls ignoriert. |
das |
erzeugt ein Wortfeld aus |
lieb~blieb |
erzeugt ein Wortfeld mit allen Wörtern, die lieb, aber nicht blieb enthalten. |
lieb~blieb~un |
erzeugt ein Wortfeld mit allen Wörtern, die lieb, aber nicht blieb enthalten und positiv gemeint sind. |
lieb~blieb~un~Liebesäpfel |
auf diese Weise können Sie weitere Wörter ausschließen, die Sie für thematisch nicht passend halten. |
un&lieb |
liefert das Wortfeld «Liebkosungen, Lieblingspflanzung, unbeliebt», also Wörter, in denen «lieb» und «un» gemeinsam vorkommen. |
un#lieb | liefert das Wortfeld zu «un», das u.a. alle Wörter mit «ung» umfasst, insgesamt 2100 Wörter und zusätzlich alle Wörter mit «lieb», 96 Wörter. |
(glaub~unglaub)*(hoff~los~färt)*(lieb~blieb~un) |
sucht alle Stellen, in denen Glaube, Hoffnung und Liebe zugleich vorkommen, dies sind genau die bekannte Stelle 1.Korinther 13,13, aber auch 1.Thessalonicher 1,3 und 5,8. |
((glaub~unglaub)*(hoff~los~färt))+((glaub~unglaub)*(lieb~blieb~un))+((hoff~los~färt)*(lieb~blieb~un)) |
erweitert die vorangehende Suche, indem es wenigstens 2 der drei Begriffe fordert. Dies sind 52 Verse der Bibel, 49 im Neuen Testament und 34 bei Paulus. Bei Paulus enthält nur der Phillipperbrief diese Wortkombination nicht. |
(glaub*hoff)+(glaub*lieb)+(hoff*lieb) |
liefert das gleiche Ergebnis, da durch die Wortkombinationen Begriffe wie «Liebesäpfel» aus der Suche herausfallen. |
Prinzip
Die Wortfeld-Konkordanz basiert auf einer Datenbank, die jedes
Wort der Bibel mit allen seinen Vorkommen enthält. In einem ersten
Schritt wird zu einem Wortfragment, das Sie eingeben, die zugehörige
Wortfamilie gesucht. Die Wortfamilie besteht aus allen Wörtern, die
das Wortfragment enthalten.Die Wortfamilien können vereinigt und
geschnitten werden und es können mengentheoretische Differenzen
gebildet werden.
Zu den Wortfamilien Wortfamilien werden Verslisten erstellt. Diese
Verslisten können ebenfalls logischen Operationen unterzogen werden.
Man ist damit in der Lage, Suchen zu formulieren wie: „Suche alle
Verse, in denen der Name «Jesus» ohne das Wort
«Christus» vorkommt.“
Die Programmierung ist reines PHP ohne JAVA, es wird also alles auf dem Server gemacht, ihr Rechner zeigt nur das Ergebnis an.
Wortfelder
Der Begriff «Wortfeld» ist hier eher wie Wortmenge
zu verstehen, erhebt also keinen Anspruch, wie in der Germanistik, alle
Wörter zu einem Begriff zu beinhalten. Diese Wortfelder werden
zunächst aus Wortbausteinen aufgebaut wie z.B. «lieb» oder
«blieb» oder «glaub». Als Operatoren stehen #,
&, ~ zur Verfügung.
«glaub#hoff» beschreibt alle Wörter der Bibel, in denen
«glaub» oder «hoff» vorkommt.
«glaub&gerecht» beschreibt alle Wörter der Bibel, in
denen der Baustein «glaub» und der Baustein
«gerecht» vorkommt. Die «Glaubensgerechtigkeit»
Noahs ist so ein Wort, Sie finden es in Hebräer 11,7.
«lieb~blieb» beschreibt alle Wörter der Bibel, in denen
«lieb» vorkommt, nicht aber «blieb». Wenn man sich
mit dem Thema der Liebe befasst, möchte man nicht unbedingt
Wörter wie «geblieben» auswerten.
[Glauben] beschreibt ein Wortfeld, das genau aus diesem Wort Glauben, so
wie es da steht, also auch mit einem großen Anfangsbuchstaben,
besteht. Mit dieser Definition der Suche können Sie erzwingen, dass
genau nach diesem Wort gesucht wird.
Sie können diese Operationen auch durch Klammern kombinieren, in den
Klammern dürfen auch mehr als zwei Wortfelder stehen. Zwingend
vorgeschieben ist aber, dass in einer Klammer immer nur ein Operator
vorkommt.
Beispiel:
(lieb~blieb)#(glaub~unglaub)#hoff ist korrekt.
hoff#lieb~blieb ist nicht zulässig. Es wird nicht ausgewertet.
(hoff#lieb)~blieb und hoff#(lieb~blieb) sind zulässig.
Verslisten
Ziel der Konkordanz ist es, zu einer gegebenen Wortliste alle
Bibelstellen nachzuweisen, in denen das Wort vorkommt. Dies sind
Verslisten, die aber ihrerseits wieder mengentheoretischen Operationen
unterliegen können, je nach Fragestellung des Anwenders:
Die oben beschriebene Suche: „Suche alle Verse, in denen der Name
«Jesus» ohne das Wort «Christus» vorkommt.“
kann man auf der Ebene der Wortfelder nicht formulieren. Das Wortfeld Jesus
besteht aus den Worten Jesus und Barjesus (den jüdischen Zauberer in
Paphos, der sich vor dem römischen Statthalter Paulus widersetzt).
Bildet man «Jesus~Christus», so ändert man an diesem
Wortfeld nichts, man findet also weiterhin alle Verse in denen der Name
«Jesus» steht, auch die mit der Anrede «Jesus
Christus». Nimmt man aber die zu Jesus gehörende Versliste und
nimmt alle Verse heraus, die das Wort «Christus» enthalten, so
erhält man das, was in der Suche erfragt worden ist, alle Bibelverse,
in denen «Jesus», aber nicht «Christus»
vorkommt.
Deshalb gibt es die Operatoren +, *, -, die auf Verslisten angewandt das
tun, was #, &, ~ für Wortlisten tun.
«glaub+hoff» beschreibt alle Verse der Bibel, in denen ein Wort
des Wortfeldes «glaub» oder ein Wort des Wortfeldes
«hoff» vorkommt. Das Ergebnis ist dasselbe, als wenn man die
Versliste zu «glaub#hoff» aufsucht.
«glaub*gerecht» beschreibt alle Verse der Bibel, in denen
sowohl ein Wort des Wortfeldes «glaub» als auch ein Wort des
Wortfeldes «gerecht» vorkommt. Damit erhält man nicht nur
die «Glaubensgerechtigkeit» Noahs, also einen Vers wie bei
«glaub&gerecht», sondern 38 Bibelverse, beginnend mit
1.Mose 15,6 (Und Abram glaubte dem HERRN, und das rechnete
er ihm zur Gerechtigkeit.) und unter anderem auch Hebräer
11,7.
«lieb-blieb» liefert ebenfalls ein anderes Ergebnis als die
Versliste, die aus dem Wortfeld «lieb~blieb» entsteht. 1.Mose
44,20 ist ein Beispiel dafür. Als Jakobs Söhne nach Ägypten
ziehen und dort Getreide kaufen wollen, sagen sie: Da
antworteten wir meinem Herrn: Wir haben einen alten Vater und einen jungen
Knaben, der ihm in seinem Alter geboren ist, und dessen Bruder ist tot, und
er ist allein übriggeblieben von seiner Mutter, und sein Vater hat ihn
lieb.. Er steht also in der Versliste zu «lieb» und zu
«blieb», würde also aus «lieb-blieb»
herausgenommen. In der Versliste zum Wortfeld «lieb~blieb»
steht er aber, weil er lieb enthält.
Für die Klammerung gelten die gleichen Regeln wie bei den Wortfeldern.
Für die Verknüpfung ist aber zu beachten, dass man jedem Wortfeld
in eindeutiger Weise eine Versliste zuordnen kann, aber nicht umgekehrt. In
Verslisten-Operationen +, *, - dürfen also Wortfelder stehen, sie
werden vor der Berechnung in Verslisten umgewandelt. Umgekehrt darf aber
eine Versliste nicht in Wortfeldoperationen auftauchen.
Beispiele: (lieb~blieb)+hoff ist zulässig (lieb+hoff)~blieb ist nicht
zulässig, da lieb+hoff eine Versliste ist.
Diese Zusammenhänge sind schwer zu beschreiben, aber eigentlich recht
einleuchtend. Daher sollte man einfach einmal ausprobieren und schauen, was
passiert. Ich wäre sehr dankbar, wenn man mir mitteilt wenn die
Konkordanz nicht das tut, was sie soll, denn Computerprogramme sind immer
falsch. Bei einigen kennt man die Fehler, bei anderen (noch) nicht.